Yahoo!ニュースに台客カーニバル記事
2007.05.07 Monday
写真付きで載ってました。
政治問題以外で掲載されるなんて……感無量。
ミニスカ歌姫A―meiら、大雨の中をロックミュージシャンが集結―台湾 07/0/05/06 RecordChina（）Yahoo!Japan
まあ単に提携先のRecordChinaの記事なんですけども(笑)、サーチナでも他の華流サイトでも無視されることが多いから、ちょっと嬉しかったです(^-^)
アーメイの漢字表記が“張恵妹”じゃなくて“張惠妹”になってるのも良かった。
ただし、伍佰が“ウーパイ”になってる（一般的にはウー・バイ）し、「我愛台妹」はデュエットだけど一応MC Hotdog名義の曲だから、間違いもあるんですけど(-_-;)
政治問題以外で掲載されるなんて……感無量。
ミニスカ歌姫A―meiら、大雨の中をロックミュージシャンが集結―台湾 07/0/05/06 RecordChina（）Yahoo!Japan
まあ単に提携先のRecordChinaの記事なんですけども(笑)、サーチナでも他の華流サイトでも無視されることが多いから、ちょっと嬉しかったです(^-^)
アーメイの漢字表記が“張恵妹”じゃなくて“張惠妹”になってるのも良かった。
ただし、伍佰が“ウーパイ”になってる（一般的にはウー・バイ）し、「我愛台妹」はデュエットだけど一応MC Hotdog名義の曲だから、間違いもあるんですけど(-_-;)
あと、昨日調べものしていて、嘉年華＝カーニバルだと知りました。
今までちゃんと調べてなかったので、間違ってました。
すみませんm(__)m
そうか、日本だと“××フェス”って名付けるけど、台湾だとカーニバルなのね。。。確かにこのへんの写真見ると「カァーーーーーニバァーーーーール！！！！！！」って感じしますけども(苦笑)。
comments