ANF -- A*mei News Flash --

昨晩出演した加油！好男儿でのデュエット初披露が記事になっています。

张惠妹蒲巴甲手牵手 激情对唱《两端》(组图)　sina.com　
视频：张惠妹蒲巴甲手牵手 激情对唱《两端》　　
张惠妹携手蒲巴甲激情对唱 歌后王子强强碰撞　Tom 娱乐

在张惠妹面前，蒲巴甲很有表现欲 文隽随口就是：电影圈里男女有别　都市快报
翻版王力宏十指紧扣阿妹　今日早报/sina
↑これ、酷いなーーーー！

好油！好男兒は日本でもスカパーのチャンネル中国（ch.781）で視聴できるようです。
もしかしたらこのデュエットも見られるかもしれません。

先月の台湾ゴールデン・メロディ・アワード（金曲奬）で最優秀マンダリン女性ヴォーカリスト賞（最佳國語女演唱人獎）を争って以来、何かと騒がれているアーメイ（張惠妹）とジョリーン・ツァイ（蔡依林）。忙しい二人ですが上海の2006中國TOP排行榜で金曲奬以来初めて顔を合わせました。

阿妹Jolin大和解 狗經聊不完 　自由時報
阿妹、JOLIN 聊愛狗經互換照片 　中國時報
狗經聊不停 阿妹、Jolin相約遛狗 　聯合報

二人は気まずさを全く見せず抱き合ったあと、それぞれの出番が来るまで楽屋でずっとお喋り。話題の中心は仕事のことではなく飼っている犬の話題で、互いに携帯に入ってる犬の写真を見せ合って“親バカ”ぶりを発揮。これまでプライベートでは交流がなかった二人ですが、今度は台北で犬を連れて一緒に遊ぶ約束をしたそうです。

アーメイは小さい頃から実家で犬を飼っていて、2004年から2匹のゴールデンレトリバー、2006年から2匹のトイプードルと合計4匹もの犬を飼っています。一方のJolinは最近ビション・フリーゼを飼い始めたそうです。
記事の中でJolinは「ハンサムと坊ちゃん（※アーメイのゴールデンの名前）は大型犬だから、うちの子びっくりしちゃわないかしら？」と心配しております。