ANF -- A*mei News Flash --

6月10日に行われる金曲奬授賞式ですが、結局ゲストとしてパフォーマンスを披露するようです。

一個唱頭 一個唱尾 金曲妹宏合體破局　06/05/25　中國時報

タイトルはオープニングパフォーマンスをワン・リーホン（王力宏）が務め、トリをアーメイ（張惠妹）が飾る、二人の共演は実現しなかったという意味です。
王力宏は自身の作品「蓋世英雄」の歌詞を「金曲英雄」に変えて披露する予定。
またプレゼンテーターには、ウクレレ（優客李林）と凡人二重唱、カレン・モク（莫文蔚）とスタンレー・ホァン（黃立行）、ウー・バイ（伍佰）などが決定しています。なお、ノミネートされているステファニー・スン（孫燕姿）、デビッド・タオ（陶[吉吉]）が出席するかどうかは現在調整中。離婚問題で外界の注目を浴びている于冠華は当初出席しない予定でしたが、亡き友ブラン・ユカン（尤勞尤幹）の代わりに出席する予定です。

カレン・モク（莫文蔚）とスタンレー・ホァン（黃立行）一緒に舞台に立たせちゃうのか……。去年の言い間違いネタとか絶対やりそう(-_-;)　
注※昨年國語男性ヴォーカル賞の発表時、香港出身の莫文蔚は受賞者を「ワン・リーシン」（広東語では“王”も“黄”も“ウォン”で音が同じ）と読み上げてしまい、勘違いした王力宏がステージに上がるという気の毒な一場面がありました。

先日もお伝えした台湾ビールCMの件、続報が出ました。
2本撮影予定で放送は7月から。2本目はニウ・チェンザー（鈕承澤）氏が監督だそうです。

阿妹擠開 莫文蔚喝台啤　06/05/24　蘋果日報

一度はカレン・モク（莫文蔚）が取って代わるかと言う噂もあったそうですが、結局アーメイ（張惠妹）に決まりました。（この見出し間違ってるよ！）
CMでは高難度のダンスを踊り、アフリカンドラムを叩き、さらにはCMソングも歌うそうです。
マネージャー高一秀さんによれば、アーメイは一度このお話を断っています。というのも先代ウーバイ（伍佰）の広告があまりにもハマっていたので、それを越えることは難しいと考えたからです。

しかし広告代理店が音楽とダンスを主とした脚本を2つ書き、それがアーメイの心を動かしたとか。

ニウ・チェンザー（鈕承澤）監督は子役出身でホウ・シャオシェン（侯孝賢）監督の映画《風櫃の少年》（原題：風櫃來的人）などに出演。その後ドラマプロデューサー、監督に転身（ときどきご自分も出演なさってます）《部屋においでよ》《求婚事務所》など“華流ドラマ”の監督としての方が日本で知られているかもしれません。

ちょうどライター稲見公仁子さんのBlog台湾エンタメストリート～台湾影視娯楽街でニウ・チェンザー監督のインタビューが掲載されているのでご参考まで。

ニウ・チェンザ（鈕承澤）インタビューへのプロローグ
ニウ・チェンザ・その１～子役はいかにして監督を目指すようになったか

当分こんな感じで前振りが続くのかしら？(笑)

@首位站上世界舞台台灣女歌手 06/05/23　聯合線上業務部
阿妹 自爆常莫名恐慌、哭泣　06/05/23　民生報

この記事結構いいこと書いてありますが、、、後で訳します。（しんどいねん）

發現阿妹 獨特嗓音　06/05/23　自由時報

アーメイ（張惠妹）が取り上げられるDiscoveryChannel「台湾人物誌」は台湾で今週放送なのですが、それについての記事が出ています。

阿妹成名傳奇 DISCOVERY呈現 　06/05/22　聯合晚報
台灣人物誌：張惠妹 28日Discovery首播 　06/05/22　中央社(Yahoo!)

この番組は行政院新聞局とDiscoveryChannelの合同製作でそれぞれのジャンルで代表的な人物を選び、アーメイを含めて6人の番組を作成しています。

5月25日にアメリカ・ラスベガスのアラディンホテルにてコンサートが行われるというのはすでにお伝えしてますが、25日にはサイン会も行われるようです。

華納討論区内、#君#さんの書き込みを見て、「わっ！」と思ったら、コメント欄でぴでさんからも詳細URLいただきました。＞ぴでさん、ありがとう！

25日分享阿妹的快樂
持賭城演唱會128元或168元門票者 皆可入場 　06/05/20　世界日報
主催者JadeEntertain：張惠妹簽名會!!!

$128か$168のチケットを買った人に参加資格があるそうで、サインをするのは『我要快樂？』正規盤CD（DVD）、あるいはチケットのみ。
サイン会場は
JW Wireless Store
10138 Garvey Ave # D
El Monte, CA 91733

問い合わせは (626) 968-8896 まで。

チケット予約サイトはこちら。
中文：張惠妹2006演唱會 　←あっ、19日までだった。
A - Mei Chang Live in Aladdin 2006
Official Ticketmaster site. Aladdin Resort and Casino Las Vegas A-Mei Chang

金曲奬について。
アーメイ（張惠妹）は2005年に作品を発表しなかったのでノミネートされていませんが、受賞式典のパフォーマンスに出るのではないかと言われています。
東風衛視はアーメイとワン・リーホン（王力宏）の共演を喧伝していますが、さて真相やいかに？

妹宏合體 熱炒金曲獎
東風亮桃色金牌 力邀摃龜蔡依林　06/05/20　蘋果日報　

今年金曲奬の中継を担当する東風衛視はアーメイとリーホンにそれぞれ、陳淑樺と劉文正の歌を歌わせ共演を考えているようですが、マネージャーの高一秀さんは二人が共演する可能性を否定。
リーホンのマネージャー許玉琴さん（マネージャー変わったね）も「現在話し合ってる」とのこと。

話題作りに「アーメイ×リーホン共演！」と言いふらしてるんじゃないの？という外部からの批判に対して、金曲奬のプロデューサーは「二人ともよいミュージシャンだ。資格があれば出席するべきで、視聴者が見たがるミュージシャンを捜してくるだけ。話題作りではない」と強調した。

それとは別にちょっと残念なニュース。
フォワード（豐華）時代に「牽手」などを提供してくれていたシンガーソングライターの阿怪が今年の金曲奬作詞家賞に選ばれていたのですが、アルバムの発行時期が2005年度ではない（2004年にごく少数手売りした）ということでノミネートの取り消しが行われたそうです。

作詞人阿怪 入圍金曲獎資格被取消

19日に出演したイベントの報道です。
写真もなくあっさりとしたもんだ。。。

盛大精彩动感和谐首届中国徐霞客国际旅游节隆重开幕“霞映东方”大型文艺晚会演绎恢弘华章　06/05/20　无锡日报(sina.com)

ビッグニュースです。台湾ビール（台灣啤酒）の今年のCMキャラクターを務めることが決まりました。

取代伍佰 台灣女星第１位!阿妹接台啤代言人　2006/05/18　中國時報

量より質、ということでアーメイ（張惠妹）のCM出演本数はあまり多くありませんが、スプライトをはじめとして飲料関係のCMは成功を収めています。
台湾ビールのCMキャラクターは台客のカリスマ、ウーバイ（伍佰）が務め、2年連続消費量一位を保持してきましたが、女性市場を見込んでアーメイの起用となった模様。なお酒類CMキャラクターに女性スターが選ばれるというのは台湾では初めてのことだそうです。

このニュースを見たとき、思わず「よっしゃー！」とガッツポーズしちゃいました♪
なんと言っても台湾の大企業ですから、台湾旅行をしたらあちこちでアーメイのポスターとか見られるかもしれません。

さて、それとは別に三菱自動車のCMにアーメイが歌った「THE POWER OF LOVE」が使われているそうなのですが、それについてはマネージャーさん曰く「あれはLive音源で、以前のレコード会社豐華唱片が契約したもので、アーメイには一銭も入ってきていない」とのこと。

華納との契約はすでに満了していますが、今は特に急いで新しいレコード会社を探す気はなく、まずはコンサートを、と考えているようです。ステージを愛するアーメイは、10周年コンサートの準備に余念がないだけではなく、金曲獎受賞式典でのパフォーマンスも予定しており、観客の目を奪うような内容を考えているとか。

…って、金曲獎ノミネートされてないけどパフォーマンスはやる、ってことなのかな？
とりあえず明日（19日）は大陸で営業です。

コメント欄でlingnaさんから教えていただきました。＞lingnaさん、感謝！！

DiscoveryChannel日本サイトによれば、「台湾人物誌」の放送は日本では6月24日(土）から30日までです。

台湾人物誌｜華流アジアの歌姫・張恵妹

06/24(土） 19:00～20:00
06/25(日） 03:00～04:00
06/25(日） 15:00～16:00
06/26(月） 14:00～15:00
06/30(金） 12:00～13:00

ということで皆さまチェックよろしく！

なお上記URLではレビューを書き込めます。（スタッフのチェックがあるのかと思ったけど、そのまま載るらしい）
ご覧になった方はぜひレビューを書き込んでください。

DiscoveryChannelは各社ケーブルテレビ、あるいはスカイパーフェクTV！で視聴できます。
またブロードバンドでは4th MEDIA、KDDI光プラスTV、スカパー！光、BBTVなどでご覧いただけます。（視聴にはそれぞれ契約が必要です）

予告編が見られる台湾のサイトも貼っておきます。
DiscoveryChannel 台湾人物誌 張惠妹

5月27日にラスベガスでコンサートを行います。アーメイ（張惠妹）にとっても久々の北米コンサートですが、同じ日にラスベガス・MGMスタジアムではマドンナのコンサートが行われるとか。

張惠妹 瑪丹娜 賭城秀打對台　2006/05/17 民生報

大陸での商業イベントを除いては、台湾でミュージシャンと共にみっちりとコンサートのリハーサルをしているアーメイ。
今年の12月にデビュー10周年を迎えるアーメイにとって、記念すべき年の初めての個人コンサートとなり、今夏から開催を予定している10周年ワールドツアーのいいウォーミングアップとなるでしょう。
アーメイも100％の力を出し切って、北米のお客さんを満足させたいと思っているそうです。

まあ客層も違うだろうから、同じ日でも関係ないんじゃないかと思いますが。。。
つか、今回ラスベガスだけなんですね。

中盤、DiscoveryChannelの台湾人物誌について触れられていますが、28日台湾での放送を皮切りにアジア、そして世界中で時期を見て放送をする予定だとか。

ラスベガスコンサートの詳細はこちら↓
A - Mei Chang Live in Aladdin 2006