ANF -- A*mei News Flash --

歌手たちは体を害したりしながらもコンサートをやっているという話題。

歌手職業傷害》唱到耳聾 跳到脊傷 　06/08/14　聯合報
挑戰舞台極限》求新求變 技術高難度　06/08/14　聯合報

アーメイ（張惠妹）の所だけ抜き出すと、

2002年大陸で行われたツアーではリハーサル時に脚を痛め、翌日の本番で無理をしたため脚がパンのようにふくれあがり、通常の三倍ほどの太さになってしまったが石膏で固めることもできず、今も後遺症が残っている。
さらにアーメイの声が昔と違うのは「歌いすぎ」だからではないか。世界中を飛び回り、歌いまくっているため、温度・湿度の影響や時差・疲労などで風邪を引いたりして声が損傷したのではないか？

とあります。

はー。。。。
もう「声が枯れた」云々って話、飽きたよ。

昨日もお伝えしましたが、お誕生日も仕事をして過ごしたアーメイ（張惠妹）。
しかし充実した一日だったよう。

阿妹颱風慶生 風騷卡門上身　06/08/11　蘋果日報　
阿妹長尾巴還得工作　06/08/11　自由時報

お誕生日当日は午後2時から夜中の1時まで、ミュージカル《カルメン》のポスター撮影をしていたアーメイ。
アシスタントにお願いして、シンガポール出身の歌手ステラ・ホァン（黃湘怡）が経営するAwfully Chocolateでチョコレートケーキを買ってきてスタッフに振る舞ったアーメイ。それを見て初めて今日が彼女の誕生日だと知ったカメラマンのジョシュア・リン（林炳存）はワインを開けて誕生日を祝いました。
今回のミュージカルの出資者である東風衛視社長葛福鴻とスタイリスト黃薇も撮影現場に駆けつけ、アーメイにポーズを付けたとか。
黃薇は今回アーメイのためにNT$100万を超える衣装を用意し、前日の衣装あわせでは、衣装を着るだけでなく「衣装を通じて役柄を理解して貰う」ということをしたそうですが、N.Yでのレッスンで演技に自信を深めたアーメイはもういつでもカルメンの役に入れる状態だとか。10月初めにはスペインで役作りをする予定。

お仕事が終わった後、黃薇とKissGodbyeをし、外で待ちかまえていた記者達が「何かプレゼント貰った？」と訊くと「今日は一日中仕事よ」と答え、「あなた達は私に『お誕生日おめでとう』って言ってくれないの？」と反撃。記者達が声を揃えて「お誕生日おめでとう」と言ったのですが、一人口を開いてない記者を見つけ「ちょっと！後ろのあなた、言ってないでしょ！」とツッコみ。
全員に「お誕生日おめでとう」と言わせて、大満足で車に乗り込み帰途についたそうです。

うはははは。お茶目だな。
ちなみにこれは大物風を吹かせたんじゃなくて、ふざけるのが好きなのでやっただけだと思います。

華納討論区の書き込み「「8/10 新聞 」 阿妹長尾巴還得工作」より。
自由時報の記事みたいですが、web版には出てなかったので孫引きです。

昨日仕事しながら34才の誕生日を迎えたアーメイ（張惠妹）。本来たくさんの友人が彼女の誕生日を祝うべく誕生会を開こうとしてくれていたのだが、なんとアシスタントが彼女の誕生日を忘れてミュージカルのポスター撮影という仕事を入れてしまっていた。アーメイも「日にちを改めることはできないかしら？」と訊ねたが、ときすでに遅くアシスタントも申し訳なく思っている。

先週の日曜には家族とお祝いをしたアーメイ。土曜の夜には「妹力四射」のファンが彼女がデビュー前に歌っていたPub田莊に集まっていたがそこに突然姿を現しファンを驚かせた。会場ではファンがアーメイの真似をして撮影したMVを流し、アーメイを笑い転げさせた。　

昨日は午後2時から午後11時まで12月に上演するミュージカル《カルメン》のポスター撮影を行った。彼女は衣装を3着も替え、撮影現場にいたスタッフが大声でHappyBirthdayを歌った。

原住民演唱会の実現は難しくなってしまったようですが、楽しい誕生日を過ごしたようで良かったです。

台湾週報から得た情報です。
ビユン（Biung/王宏恩）、Linda主演でアーメイ（張惠妹）の楽曲「海闊天空」（アルバム『我要快樂?』収録）が使われています。
台湾映画「飛び魚を待ちながら」アジアフォーカス・福岡映画祭に出展

上映スケジュールは以下の通り。

９月１８日（月・祝）　１６：００－　西鉄ホール
９月２１日（木）　　　１３：１５－　ソラリアシネマ１
９月２３日（土・祝）　１３：１５－　西鉄ホール
［ チケット ］
１作品券 前売1,000円／ 当日1,200円　[ Lコード88612 / Pコード 476-332 ]

詳細はアジアフォーカス・福岡映画祭サイトをご覧下さい。

魅惑の「ボッツンメトロ」さん経由で知ったのですが、9月には台湾でDVDも発売されるようです。特典としてメイキングや予告編が収録される予定。ただしこちらは字幕無し。
その他詳細は盧米埃電影討論區：等待飛魚BlogにUpされると思います。

予告は臺灣電影網：影音特區─電影預告で見られます。

ビユン（Biung/王宏恩）のファンBlogみたいになってますね（笑）。
8月18日に発売予定だったBiungのニューアルバム『戰舞』ですが、台風のため1週間延期され25日の発売となるそうです。

「走風的人」王宏恩被嫌帶衰惹颱風　06/08/10 民生報

ビユンの前作『走風的人（風駆ける者）』は彼に金曲獎をもたらしたが、同時に台風を避けることができなくなった。
7月からいままで、台風のお陰で4つの大型イベントが取り消しになり、一番悲惨なのは昨日陽明山で撮影が予定されていた「戰舞」のMV撮影が取り消しになったことだ。それにより、最新アルバムの発売は1週間延期となった。スタッフは「お前のせいだぞ！なにが“風駆ける者”だ！」と彼を罵り、ビユンは悲しげに「なんで俺を責めるんだよ！」と笑いながら言った。
「戰舞」MVのために、ビユンの大親友ヘイレン（陳建州）は台湾ビールバスケットボールチームのメンバーを集め、撮影を盛り上げる予定だった。しかし台風がやってきて撮影が取り消しとなり、みんなのスケジュールを合わせるのが難しく延期すると次は15日まで集まれないことから、本来8月18日に決定していた発売日を25日に延期した。

皆さんもう聴きました？
王宏恩官方網站と聯合精品團購網 預購商品：戰舞で数曲試聴ができますので聴いてみてください。
個人的にはアーメイ（張惠妹）と一緒に「巴冷公主（バリン姫）」のMVを撮影して欲しい！！

前作『走風的人』もR&Bの要素が入っててわりとイマ風なので聴きやすいと思いますよ。
喜瑪拉雅音樂　王宏恩／走風的人　試聴あり

アーメイ（張惠妹）の発案による原住民の歌手が集まり、原住民の子供たちを助けるチャリティとして開催する予定だった原住民演唱会について、聯合報にも記事が。
原民不唱了 成龍不來了　06/08/09 聯合報　

こちらによるとこのコンサートには台湾総統選の結果に不満で「4年は台湾に行かない」と明言していたジャッキー・チェン（成龍）も参加する予定だったのですが、コンサート自体がお流れになったことで成龍の訪台も流れたとあります。
成龍もアーメイもチャリティには熱心で、去年上海で行われたチャリティイベントでこの企画を聞いた成龍は「自分は原住民ではないけど歌うから参加資格はあるだろう」と自らゲスト出演を希望、アシスタントを通じてコンサートの日時・場所などを問い合わせてきていたそうです。

アーメイは去年からこの企画を温めており、芸能界の原住民歌手へ声を掛け、自らプロデューサーとして動いていました。この大計画は彼女にとって「今年の宿題」のうちの一つであり、年始めには興奮しながらこの計画を語っていました。

当初新莊體育場での開催を考えていましたが、台北アリーナ（台北巨蛋）の方が良いのでは？という提案を受け、そちらに変更しようとすると空きがあるのは11月。それでは12月のミュージカルと間隔が近すぎてチケット売り上げに影響がでるのでは？という心配が。また一方台北アリーナのレンタル料は1日でNT$50万（日本円175万円）もかかるため、チケット代からそれら経費を差し引くことになれば高すぎる会場費はチャリティの理念に反することとなり、もう一度新莊體育場を押さえようとしたときにはすでに別の予定が入っていてアーメイの悲願であるチャリティは行ったり来たりしている間に消えて無くなってしまった。

8月9日はアーメイ（張惠妹）のお誕生日です。
もしよかったらこちらにお祝いコメント残してください。

あるいは妹力四射か華納討論区にメッセージを書くとアーメイ本人が見てくれる可能性が高いのでそちらに書き込みしてくださいな。
どちらも日本語で書き込みできますが、会員登録しないと書き込めません。頑張って登録してください！

妹力四射のお祝いメッセージトピはこちら↓
可愛年輕又漂亮的妹姐姐生日快樂

原住民の子供たちを支援するチャリティコンサートは今年実現できないかもしれません。

阿妹原住民演唱會 瀕流產　06/08/08　蘋果日報

アーメイ（張惠妹）が10月に開催を予定していた「原住民演唱會」は場所が決まらず「お流れ」となりそうだ。このコンサートのプロデューサーを務める陳鎮川は、時間・場所・主催を決めることができず、彼はすでにアーメイのマネージャーに「他の有能な方にお頼み下さい」とリタイア宣言している。これは台北アリーナ（台北巨蛋）のスケジュールが押さえられないのが鍵となっているようだ。
「原住民演唱會」はアーメイの夢だ。今年彼女がCMキャラクターを務めた光泉冷泡茶の売り上げが好調で、光泉の社長は彼女の夢を叶えるべく喜んで賛助を申し出た。彼女はすぐさまパワー・ステーション（動力火車）、ビユン（Biung/王宏恩）などに声を掛けチケットで得た収益は原住民の子供たちを支援する活動に回す予定だった。
もともと10月に新荘体育館（新莊體育館/7000人収容）で開催するべく話し合っていたが、ある人が10月に台北アリーナに空きがあると告げたため、彼女は新莊體育館をキャンセルした。しかしスケジュールをよく見てみると台北アリーナに空きがあるのは早くても11月11日で、それでは12月に公演予定のミュージカルと時期が近すぎる。もう一度新莊體育館を押さえようとしたが、すでに別のスケジュールが入っていた。このままではコンサートはお流れになる可能性が高く、予定の時期に良い会場を探し出すことができてやっと起死回生となるだろう。

去年飢餓三十（30時間の絶食で、世界の飢えている人たちと同じ体験をする）に参加したアーメイ（張惠妹）。今年は最後にシークレットゲストとして登場しました。

阿妹清唱 鼓吹餓肚做公益　06/08/07　蘋果日報

本来出席が不確定とされていたアーメイですが、時間を作って午後5時に登場、アカペラで『我要快樂』『姊妹』を歌い、絶食に耐えた人たちと30時間のときを迎えました。

網路謾罵 黑澀會妹妹不看留言　06/08/07　聯合報
こっちは内容あんまり関係ないんだけど名前が出てたので。

【追記】
台北饥饿三十演唱会 范玮琪黑人情侣同台齐助阵　06/08/07　Tom.com　
　06/08/07　国际在线娱乐　
张惠妹范玮琪江美琪参加第17届饥饿三十　06/08/07　腾讯娱乐　
组图：张惠妹范玮琪参加“饥饿三十”活动 　06/08/07　中国台湾網　

過去にサイト企画（Project/アンケート/オフ会など）に参加して下さった方々にはメールでご連絡したのですが、8月5日台湾で行われたアーメイ（張惠妹）のお誕生会とビデオチャット中継をしました。

台湾ではデビュー前にアーメイが歌っていたというPUBで、大規模なパーティーを行い、アーメイ本人も駆けつけゲーム大会などをして大いに盛り上がったようです。
台湾のファンクラブ妹力四射の呼びかけで、ビデオチャットによる各地ファンとの中継も企画され、日本もそれに参加しました。
直前の声掛けだったため、集まった人数は10人と少なかったのですが、5分あまりのビデオチャットをさせていただきました。