ANF -- A*mei News Flash --

以前うちのサイトのプロフィールをコピペして自社記事として掲載する、という大変面白いことをしてくれたライブ台湾が《トゥーランドット》のチケット発売日をフライング発表してます。

祝祭音楽劇『トゥーランドット』でアジアの歌姫アーメイが舞台初挑戦！

チケット一般発売：２００８年１月１９日（土）予定

記事内容が《トゥーランドット》公式と赤坂ACTシアタースケジュールページと全く同じなので、おそらくプレスリリース記事を利用したと思われます。
まさかこれもweb検索で出てきた記事をそのままコピペしたわけじゃないでしょうし。

祝祭音楽劇《トゥーランドット》について、一部「何語で演じるの？歌うの？」という心配をしている方達もいらっしゃるようですが、もちろん日本語です。

阿妹唱日文《杜蘭朵》　蘋果日報

昨年の《愛上卡門》に引き続き、来年4月、アーメイ（張惠妹）は日本のスター中村獅童らと共演し、日本語でミュージカル《トゥーランドット》を演じる。（中略）

日本の一部マスコミ発表によると、アーメイはケリー・チャン（陳慧琳）に代わり《トゥーランドット》で主役を務めるという。昨日アーメイのマネージャー陳鎮川はそれについて否定をしなかったが、確かに当初ケリーを日本側が主役に据えることを考えていたようだ。アーメイは日本では知名度がなく、彼は短期間のうちにたくさんのDVDや報道資料を準備し、日本人に彼女のアジア音楽マーケットへの影響力を理解させた。

さらにアーメイもこのために日本へ飛び、プロデューサーと面会。全て流暢な日本語で会話をした。話し合いはとてもスムーズで、合意書にサインを交わすこととなった。

アーメイは昨年多くの収入を捨ててまで、半年もの期間をミュージカル《愛上卡門》の準備と上演に費やした。結果として儲けはあまりなかったが、彼女は再び《トゥーランドット》に挑戦する。さらに来年2月から4ヶ月もの長きに渡り日本に住み「一日も日本を離れることはできない」状態で稽古と上演に集中する。
（後略）

んーーと、記事読むとちょっと大袈裟すぎる感じもしますが……。
それとやっぱり台湾の新聞はケリーよりアーメイの方が扱いが上だね。ケリーの怪我のことも触れてやってくれ(泣)。

日本《杜蘭朵》 中村獅童幫腔 　蘋果日報
↑簡単にスタッフやキャストの紹介など。
このキャストだったらやっぱりジェット・リー（李連杰）と共演もしてる“国際派”中村獅童の名前が一番に出るみたいです。

阿妹將赴日唱「杜蘭朵」　07/10/14　ETtoday
↑ん？？？
来年上演されるは、プッチーニのオペラを下敷きにしたオリジナルミュージカルで、チャン・イーモウ（張藝謀）版オペラ『トゥーランドット』の日本語版じゃないよ！
台湾（に限らず中華圏）のマスコミは、相変わらず適当だなーーー(-_-;)

昨日の日刊スポーツには小さく写真が載っていたそうです。
ううう、買いそびれた…。

アーメイ（張惠妹）大好き！！なRecord Chinaさん、Yahoo!ニュース配信ありがとう！！

亜門演出の「トゥーランドット」、ケリーに代わりアーメイが日本で初舞台―東京　07/10/13　Yahoo!/Record China　Record China記事

張惠妹執Kelly二攤闖日　07/10/13　Yahoo!香港/明報　明報記事

香港の明報によれば、ケリーもすごく出たがっていたようですが、最終的には医師の警告を聞き、マネージャーさんが「身体の方が大事」と判断したようです。
ミュージカルの場合、稽古に二ヶ月くらいはかかりますし、その後も約一ヶ月半の公演があるわけで脚への負担は大きそうですから、無理はしなくて正解じゃないでしょうか。
日本のケリーファンの皆さんにとっては残念なことと思いますが、「アジアのスターを起用してよかった！」と思ってもらえるようアーメイも頑張ってくれると思います。

昨日第一報が出た祝祭音楽劇《トゥーランドット》出演についてですが、赤坂ACTシアタースケジュールページも更新されています。

祝祭音楽劇「トゥーランドット」公演に関する
出演者変更のお知らせ

本公演の「トゥーランドット姫」役で出演を予定しておりましたケリー･チャン氏は、中国での映画撮影中に大怪我を負ったため、医師の診断により、残念ながらこの度の公演を降板することとなりました。新たに「トゥーランドット姫」役には、“アジアの歌姫”と誉れ高い、台湾出身の歌手「A-Mei(アーメイ)」氏を起用し、予定通り公演を開催いたします。

アーメイ（張惠妹）のプロフィールもちゃんと作って掲載してくれています。感謝、感謝！


チケットですが、チケットスペース（TEL：０３-３２３４-９９９９）に問い合わせたところ、発売日・価格ともまだ未定。登録すれば先行予約のお知らせを送ってくださるそうです。
もちろん電話の際は「アーメイさんが出演するって聞いたんですが…」とアピール忘れずに(笑)。

日本のアーメイファンにとっては驚きのビッグニュースです。

ケリー・チャンさん落馬、日本公演を降板

　ＴＢＳは１１日、来年３月開館の「赤坂ＡＣＴ（アクト）シアター」（東京・港区）のオープニング公演「トゥーランドット」に出演予定だった香港の女優、ケリー・チャンさん（３５）が、中国で映画撮影中に落馬し、足にけがをしたため降板する、と発表した。

　上演作は宮本亜門さん演出の新作ミュージカルで、チャンさんはトゥーランドット姫を演じることになっていた。代役は台湾出身の歌手、アーメイさん（３５）が務める。
（2007年10月11日20時28分 読売新聞）

台湾でも中央社を通じて第一報が配信されました。
取代陳慧琳 張惠妹將主演杜蘭朵　聯合報/中央社　yahoo!記事

祝祭音楽劇《トゥーランドット》は赤坂ACTシアターのこけら落とし公演ということで非常に豪華なキャストとスタッフです。

赤坂ACTシアター：スケジュール

■内容

プッチーニの遺作「トゥーランドット」のドラマツルギーを活用し、音楽をオリジナルで書き下ろしてミュージカル化し世界に向けて新しいエンタテインメントを創る。ミュージカル「太平洋序曲」で日本人として初めてブロードウェイロングラン公演を成功させた宮本亜門がアジアに発信するオリジナル作品として演出し、宮崎アニメ、北野武映画で独自の世界観を創り出す久石譲が初本格的音楽劇に挑戦、アカデミー賞受賞のワダエミが衣装を担当する。
トゥーランドットにアジアの歌姫ケリー・チャン。王女の３つの謎に挑む東方の王子に外部舞台に初めて挑戦する岸谷五朗、王女の氷の心を操るワン将軍に中村獅童と花も実もある役者が揃った。アジアを揺るがす舞台が始動する！

■公演期間
▼東京公演
2008年3月27日（木）～4月27日（日）
赤坂ACTシアター

▼大阪公演
5月上旬
大阪梅田芸術劇場メインホール

▼名古屋公演
5月中旬
名古屋御園座

■お問い合わせ
チケットスペース 03-3234-9999
■主催
TBS

えーーーっと、この「ケリー・チャン」のところが、「アーメイ」って書き変わるのか？！
………って、主役じゃんっ！！！！！！

12月23、24日に台北アリーナ（台北巨蛋）で上演されたミュージカル《愛上卡門》を見てきました。

ビゼーの歌劇《カルメン》を下敷きにした作品ですが、今回なぜカルメンをやることになったかというと以前Liveアルバム『歌聲妹影』で「卡門」を歌っており、一時期映画化の話もあったのですが当時のアーメイは演技に挑戦する自信がなく断ってしまったのだとか。

詳しいリポートはあとでサイトに書きたいと思いますが、簡単にご報告を。

アーメイ（張惠妹）が半年以上の時間をかけて準備してきたミュージカル《愛上卡門》の幕が上がりました。

愛上卡門 張惠妹放浪吻阿杜 　06/12/24　聯合報
「愛上卡門」濃烈 阿杜：今晚一定親阿妹　06/12/24　聯合晚報
卡門阿妹挑逗風騷 阿杜感冒不敢親嘴 　06/12/24　中國時報
阿妹騷歌浪舞 王金平百萬捧場
阿杜病歪歪硬上《卡門》　06/12/24　蘋果日報

このミュージカルに心血を注いできたアーメイのプレッシャーは相当なもので、最近白髪が増えたことを発見。自ら「白髪のカルメン」と笑っていたとか。
しかしプレッシャーで食事も喉を通らず、当日午後台東から駆けつけた張ママはアーメイが棗2個しか口にしていないことを知りかなりご立腹。

さて話題の焦点だった（？）キスシーンについてですが、風邪を引いてしまったアドゥ（阿杜）はアーメイに風邪をうつすのが心配で結局キスできず。
「今日（24日）は最終日だからやる！」と宣言しているそうです。

　

12月23、24日に上演されるミュージカル《愛上卡門》のゲネプロが台北アリーナ（台北巨蛋）で行われたそうです。

銀河網路では囲みインタビューの音声を聞くことができます。（IEのみ対応）
阿妹、阿杜為了『愛上卡門』，隨時擁抱接吻不尷尬！　06/12/22　銀河網路

コンサート経験が豊富なアーメイ（張惠妹）も今回のミュージカルではとても緊張しているとのこと。
そんなのあり？
アーメイ曰くコンサートは個人的な舞台で自分一人が会場全体を把握できるけれど、ミュージカルは出演者全員が一丸となって事を進めなければいけない、一人が失敗すればみんなが影響を受けることがあるとのこと。アーメイにとっても気軽に挑める場ではないのです。
共演のアドゥ（阿杜）いわく出演者たちは一ヶ月前からすでに戦々恐々としていて、稽古が終わるとみんなで集まって反省会をしており団結力を高めているのだとか。

最初は見つめ合うだけで照れて笑ってしまっていたアーメイとアドゥですが、毎日お互いの目を見つめ合うことから初めて今では照れることなくラブシーンを演じられるようになったそうです。

東風衛視のエンタメ番組娛樂@亞洲にて《愛上卡門》製作特集放送予定。（時間表示は全て台湾時間）

初回　：12/02(金) 22:00-23:00
再放送：12/03(日) 01:00 /03:45
　　　　12/04(月) 01:00

これって日本でも見られるんだっけ？
樂チャイ入ってる方は番組表チェックしてみて下さい。

発売延期だそうです。
そして昨日のページからそれぞれNT$500ずつ値段が上がってる＿|￣|○

年代售票：愛上卡門

一応12月4日に発売予定だそうですが、正式発表ではないのであまり当てにしないで下さいね(^_^;)